Fassery Traoré

Cherifoula, Bamako, Mali

Sponsor / Támogató

GyA

Osztály

9

Született

2008

Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel

UK.png

12-year-old, eighth-grader Fassery lives with her aunt near the ruins of their house. In the great flood of 2016, their house collapsed and his parents moved in with his 3 younger brothers, leaving Fassery behind due to school. His father is a driver and his mother is a housewife. Neither parent attended school. Fassery lives in a rather dangerous yard, the reconstruction of the house has already begun, but the yard is covered with deep holes with water of the swamp stinking, without putting a plank on it so that no one can fall into it. The room that six of them share only has electricity, no water or toilet nearby. Food is not always on the table. Fassery wants to be a policeman. He likes playing football, his favorite team is Real Madrid. Fassery is not the best student in the class, but he is among the better ones, in the 65-person class he is in the upper half of the midfield, but he vowed to try to get better grades.

HU.png

A 12 éves, nyolcadikos Fassery egyedül él a nagynénivel házuk romjai mellett. A 2016-os nagy árvízben a házuk összeomlott, és szülei 3 öccsével elköltöztek, Fasseryt pedig az iskola miatt hátrahagyták. Édesapja sofőr, édesanyja háztartásbeli. Egyik szülő sem járt iskolába. Fassery életveszélyes udvarban él, a ház újjáépítése már elkezdődött, azonban az udvart négyzethálóban három méterenként mély lyukak borítják, melyekből a mocsár vize bűzölög elő anélkül, hogy egy deszkát tennének rá, nehogy belessen valaki. Az egyetlen szobában, melyen hatan osztoznak csak áram van, sem víz, sem WC nincs a közelben. Étel nem mindig kerül az asztalra. Fassery rendőr szeretne lenni, szeret focizni, kedvenc csapata a Real Madrid. Fassery nem a legjobb tanuló az osztályban, de a jobbak közé tartozik, a 65 fős osztályban a középmezőny jobbik felébe tartozik, de megfogadta, hogy igyekezni fog jobban tanulni.

FR.png

Fassery, 12 ans et huitième, vit avec sa tante près des ruines de leur maison. Lors de la grande inondation de 2016, leur maison s'est effondrée et ses parents ont emménagé avec ses 3 jeunes frères, laissant Fassery derrière pour l'école. Son père est chauffeur et sa mère est femme au foyer. Aucun des parents n'a fréquenté l'école. Fassery vit dans une cour assez dangereuse, la reconstruction de la maison a déjà commencé, mais la cour est couverte de trous profonds avec l'eau du marais puante, sans y mettre une planche pour que personne ne puisse y tomber. La chambre que six d'entre eux partagent n'a que l'électricité, pas d'eau ni de toilettes à proximité. La nourriture n'est pas toujours sur la table. Fassery veut être policier. Il aime jouer au football, son équipe préférée est le Real Madrid. Fassery n'est pas le meilleur élève de la classe, mais il est parmi les meilleurs, dans la classe de 65 personnes, il est dans la moitié supérieure du milieu de terrain, mais il a juré d'essayer d'obtenir de meilleures notes.