top of page

Aminata Mamoutou Diarra

Cherifoula, Bamako, Mali

Sponsor / Támogató

dr. Kovács Gabriella

Osztály

8

Született

2010

Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel

UK.png

Born in 2010, fourth-grader Aminata lives with her relatives in a rented room. His parents and 3 brothers live in the countryside. The father sells small things in the market, the mother is a housewife, neither parent went to school. Only she goes to school, the others have dropped out. She has a blind uncle at home who speaks excellent English, he studied at the institute for the blind here in Bamako. Notebooks come out of a ragged red backpack, she has a French textbook. Aminata is a very good student with an average of 8/10! There is not enough food in the family, they often only eat leftovers from the neighbors, usually they only eat once a day. She helps a lot with the housework and likes to cook. She can only study in the evening. She wants to be a doctor. She wants a bag and books. Tuition is difficult to pay, often unpaid.

HU.png

A 2010-ben született, negyedikes Aminata a rokonainál él egy bérelt szobában. Szülei és 3 testvére vidéken él. Az apa kisebb dolgokat árul a piacon, a mama háztartásbeli, egyik szülő sem járt iskolába. Csak ő jár iskolába, a többiek abbahagyták. Vak nagybátyja van otthon, aki kiválóan beszél angolul, az itteni vakok intézetében tanulta. Rongyos piros hátizsákból kerülnek elő a füzetek, van egy francia könyve. Aminata nagyon jó tanuló 8/10 az átlaga! A családban nincs elég élelem, gyakran csak a szomszédoktól kapott maradékot eszik, általában naponta egyszer esznek csak. Sokat segít a házimunkában, főzni szeret. Este tud csak tanulni. Orvos szeretne lenni. Táskára és könyvekre vágyik. A tandíjat nehezen fizetik, gyakran elmarad a fizetés.

FR.png

Née en 2010, Aminata, élève de CM1, vit avec ses proches dans une chambre louée. Ses parents et ses 3 frères vivent à la campagne. Le père vend de petites choses au marché, la mère est femme au foyer, aucun des parents n'est allé à l'école. Elle seule va à l'école, les autres ont abandonné. Elle a un oncle aveugle à la maison qui parle un anglais excellent, il a étudié à l'institut pour aveugles ici à Bamako. Des cahiers sortent d'un sac à dos rouge en lambeaux, elle a un manuel de français. Aminata est une très bonne élève avec une moyenne de 8/10 ! Il n'y a pas assez de nourriture dans la famille, ils ne mangent souvent que les restes des voisins, généralement ils ne mangent qu'une fois par jour. Elle aide beaucoup aux tâches ménagères et aime cuisiner. Elle ne peut étudier que le soir. Elle veut être médecin. Elle veut un sac et des livres. Les frais de scolarité sont difficiles à payer, souvent impayés.

bottom of page