top of page

Ati Bah

Cherifoula, Bamako, Mali

Sponsor / Támogató

BFGy

Osztály

5

Született

2012

Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel

UK.png

The first grader little girl, born in 2013, lives in a large family, her parents live together. She is the third of four children and has 3 brothers. The father works in a soap factory, the mother is a housewife. Three children go to school, all at Chérifoula. A blackboard and a notebook emerge from her ragged, worn pink backpack. They eat twice a day. The little girl likes arithmetic. At home she help her mother in cleaning the house. When asked what she likes to play, she answers that she likes learning how to cook. She wants a new bag and textbooks. Tuition fees are difficult to pay, and payments are often missed.

HU.png

A 2013-ban született, elsős kislány nagycsaládban él, szülei együtt élnek. Négy gyerek közül ő a harmadik, 3 fiútestvére van. Az apa szappangyárban dolgozik, az anya háztartásbeli. Három gyerek jár iskolába, mindannyian a Chérifoulába. Rongyos, kopott rózsaszín hátizsákjából palatábla ás füzet kerül elő. Naponta kétszer esznek. A kislány a számtant szereti, otthon takarít. A mit szeret játszani kérdésre azt válaszolja, hogy szeret főzni tanulni. Egy új táskára és tankönyvekre vágyik. A tandíjat nehezen fizetik, gyakran elmarad a fizetés.

FR.png

La petite fille de première année, née en 2013, vit dans une famille nombreuse, ses parents vivent ensemble. Elle est la troisième de quatre enfants et a 3 frères. Le père travaille dans une savonnerie, la mère est femme au foyer. Trois enfants vont à l'école, tous à Chérifoula. Un tableau noir et un cahier sortent de son sac à dos rose usé et en lambeaux. Ils mangent deux fois par jour. La petite fille aime l'arithmétique. À la maison, elle aide sa mère à nettoyer la maison. Lorsqu'on lui demande à quoi elle aime jouer, elle répond qu'elle aime apprendre à cuisiner. Elle veut un nouveau sac et des manuels. Les frais de scolarité sont difficiles à payer et les paiements sont souvent manqués.

bottom of page