Osztály
3
Született
2014
Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel
The 6-year-old, 1st grade Lassine is raised in a family of three children, she is the oldest. The father is a football player (which sounded pretty degrading), the mother doesn’t work. They live in a rented room, there is no large family to help them. The parents went to school. Lassine is a funny, agile kid, loves to play football, but doesn’t have a favorite team. He likes to play on his neighbor’s tablet, he really would like to get one too. He is among the better students in the class, he has no books, booklets, he is trying to write and count on a very worn chalkboard.He wants to be a football player now.
A 6 éves, 1. osztályos Lassine háromgyerekes családban nevelkedik, ő a legidősebb. Az apa focista (ami eléggé degradálónak hangzott), az anya nem dogozik. Bérlet szobában laknak, nincs nagycsalád, aki segítené őket. A szülők jártak iskolába. Lassine vidám, mozgékony gyerek, szeret focizni, de nincs kedvenc csapata. Szeret a szomszéd gyerek tabletjén játszani, nagyon szeretne ő is egyet. ŰAz osztály jobb tanulói között van, nincs könyve, füzete, egy agyonkopott palatáblán próbál írni, számolni. Most még focista szeretne lenni.
Lassine, 6 ans, 1ère année est élevée dans une famille de trois enfants, elle est l'aînée. Le père est un joueur de football (ce qui semblait assez dégradant), la mère ne travaille pas. Ils vivent dans une chambre louée, il n'y a pas de famille nombreuse pour les aider. Les parents sont allés à l'école. Lassine est un enfant drôle et agile, adore jouer au football, mais n'a pas d'équipe préférée. Il aime jouer sur la tablette de son voisin, il aimerait vraiment en avoir une aussi. Il fait partie des meilleurs élèves de la classe, il n'a ni livres, ni livrets, il essaie d'écrire et compte sur un tableau très usé, il veut devenir footballeur maintenant.