Mamoutou Sidibe

Cherifoula, Bamako, Mali

Sponsor / Támogató

Lázár Pap Karolina

Osztály

5

Született

2011

Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel

UK.png

The 9-year-old 3rd-grader boy lives in a family of four children, he is the third child. His father is a driver, but now he has no job, his mother is a housewife. They are supported by the extended family. Neither parent attended school. 2 of the children go to public school. Mamoutou doesn’t have a uniform, he picks up his teaching aids from an infinitely ragged backpack - a chalkboard, exercise book, a pen and an almost unreadable ragged French book. They eat twice a day. Mamoutou loves to read and play football. His favorite team is Juventus. He would like to have a soccer ball, textbooks and a backpack. The family is unable to pay tuition since months.

HU.png

A 9 éves harmadikos fiú négygyermekes családban él, ő a harmadik gyermek. Apja sofőr, de most nincs munkája, anyja háziasszony. A nagy család támogatja őket. Egyik szülő sem járt iskolába. A gyermekek közül kettő állami iskolába jár. Mamoutou-nak nincs egyenruhája, és egy végtelenül rongyos hátizsákból veszi ki tanszereit - egy táblát, füzetet, egy tollat és egy szinte olvashatatlanul rongyos francia könyvet. Naponta kétszer esznek. Mamoutou szeret olvasni és focizni. Kedvenc csapata a Juventus. Futball-labdát, tankönyveket és hátizsákot szeretne. A család hónapok óta nem tudja fizetni tandíjat.

FR.png

Le garçon de 3e année de 9 ans vit dans une famille de quatre enfants, il est le troisième enfant. Son père est chauffeur, mais maintenant il n'a plus de travail, sa mère est femme au foyer. Ils sont pris en charge par la famille élargie. Aucun des parents n'a fréquenté l'école. 2 des enfants vont à l'école publique. Mamoutou n'a pas d'uniforme, il prend son matériel pédagogique dans un sac à dos infiniment déchiqueté - un tableau noir, un cahier, un stylo et un livre français en lambeaux presque illisible. Ils mangent deux fois par jour. Mamoutou aime lire et jouer au football. Son équipe préférée est la Juventus. Il aimerait avoir un ballon de football, des manuels et un sac à dos. La famille est incapable de payer les frais de scolarité depuis des mois.