Ramatoulaye Bah

Art for Life, Dakar, Senegal

Sponsor / Támogató

HD

Osztály

8

Született

2004

Vegye fel a kapcsolatot az ügynökkel

UK.png

Ramatoulaye was born in 2004. In 2013 her father died and since then, she is raised by her mother, who is unemployed, living on the sale of small items, and casual work, mostly cleaning. She has 11 siblings. The family lives on an empty plot of land in hut-like buildings built of temporary materials (paperboard, planks, slats, nylon), out of the courtesy of the property owner. Neighbors regularly help the poor family, some brings a bag of rice, some brings meat, and others bring them oil as a gift. Ramatoulaye is a good student. In her free time she likes to jump rope. She often helps her mother in the household, sells hazelnuts in front of their house during school holidays, takes care of her younger siblings. She really likes rice meat and rice fish. She wants to be a teacher.

HU.png

A 2004-ben született Ramatoulaye édesapja, 2013-ban halt meg. Azóta édesanyja neveli, aki munkanélküli, aprócikkek értékesítéséből, és alkalmi munkákból, takarításból él. 11 testvére van. A család telekfoglalóként egy üres telken él átmeneti alapanyagokból (papundekli papír, deszklák, lécek, nejlon) épített kunyhószerű épületekben, az ingatlan tulajdonosának jóvoltából. A szomszédok rendszeresen kisegítik a szegénysorban élő családot, ki egy zsák rizst, ki húst, ki olajat hoz nekik ajándékba. Ramatoulaye jó tanuló. Szabadidejében szeret ugrókötelezni. Gyakran segít édesanyjának a háztartásban, iskolai szünetben a házuk előtt mogyorót árul, vigyáz a kisebb testvéreire. Nagyon szereti a rizses húst és a rizses halat. Tanár szeretne lenni.

FR.png

Ramatoulaye est née en 2004. En 2013, son père est décédé et depuis, elle est élevée par sa mère, qui est au chômage, vivant de la vente de petits articles et de travaux occasionnels, principalement le nettoyage. Elle a 11 frères et sœurs. La famille vit sur un terrain vide dans des bâtiments en forme de hutte construits avec des matériaux temporaires (carton, planches, lattes, nylon), grâce à la courtoisie du propriétaire. Les voisins aident régulièrement la famille pauvre, certains apportent un sac de riz, certains apportent de la viande et d'autres leur apportent de l'huile en cadeau. Ramatoulaye est un bon élève. Dans son temps libre, elle aime sauter à la corde. Elle aide souvent sa mère à la maison, vend des noisettes devant leur maison pendant les vacances scolaires, s'occupe de ses jeunes frères et sœurs. Elle aime vraiment la viande de riz et le poisson de riz. Elle veut être enseignante.